サッポロ シティ フォーカス

the sight where I met the unconscious of a city, which was crossing the city consciousness.

向きを変える。

090603a

勤めている会社、インフォメーション・システム・キャビンが、西向きの部屋から、南向きの部屋へ引っ越しをしました。同じ第3泊ビルの同じ2階です。オーナーである泊水産のご厚意によるものです。二条市場の北西の角のお店が、新しい窓から見えます。

2011年1月追記・・・本年平成23年1月インフォメーション・システム・キャビンは、札幌市の同じ中央区内、北2条西10丁目植物園グランドハイツ1階に、移転しました。第3泊ビルの方々には、17年の長きに渡り大変お世話になりました。深く感謝申し上げます。泊水産の皆様の御発展と御隆盛をお祈り致します。

090603e090603d

以前の部屋は、創成川沿いで、これからの工事が楽しみではありました。

090603c

新しい部屋からは、狸小路の入口や、二条市場がよく見えます。創成川事業計画によれば、ここは、橋が架けられ、人々の交流の場になるようです。